das japanische wort für "schrift": 活字 (かつじ) katsuji
wird auch für die wörter: druckbuchstabe, letter, drucktype, type benutzt.
eine tolle seite um wörter nachzuschlagen: wadoku.de
im japanischen existieren verschiedene möglichkeiten, ein wort zu schreiben, nämlich mittels:
1. des Silbenschrift- Systems Hiragana ひらがな
2. des Silbenschrift- Systems Katakana カタカナ
3. der Kanji 漢字, den japanischen Ideogrammen chinesischen Ursprungs
4. und letztendlich auch in Rōmaji, der Umschreibung (Transskription) in lateinischen Buchstaben
ich habe mit dem hiragana- system begonnen da das nach meinen recherchen als erstes gelehrt wird. man kann aber natürlich auch beide silbenschrift systeme gleichzeitig lernen. hier noch ein link für lernmaterial:
http://www.thomas-golnik.de/japan/09.html
![](<a href="http://s1213.photobucket.com/albums/cc474/manfredmeinfreund/?action=view¤t=blink.gif" target="_blank"><img src="http://i1213.photobucket.com/albums/cc474/manfredmeinfreund/blink.gif" border="0" alt="Photobucket"></a>)
